ISO-ZERTIFIZIERTE MEDIZINISCHE FACHÜBERSETZUNGEN
Apex Translations ist ein Team erfahrener Sprachexperten, das ein breites Spektrum an Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen anbietet.
Spezialisierte Übersetzungsdienste für die Bereiche
Biowissenschaften und Gesundheitswesen
Gesundheitswesen
Der größte Reichtum ist die Gesundheit. Wir
helfen Ihnen, anderen schneller zu helfen
und effektiv mit medizinischen Teams,
Geschäftspartnern und Patienten aus der
ganzen Welt zu kommunizieren. Wir
verwenden HIPAA-konforme
Datenschutztechnologien, um die Sicherheit
persönlicher und klinischer Daten zu
gewährleisten.
Pharmakologie und Kennzeichnung von
Arzneimitteln
Planen Sie, ein pharmazeutisches Produkt
oder ein Nahrungsergänzungsmittel auf
einem neuen Markt einzuführen? Wir stellen
sicher, dass Ihre Etiketten korrekt übersetzt
werden und dass die standardisierte
medizinische Terminologie in
Übereinstimmung mit den Vorschriften des
Ziellandes korrekt verwendet wird.
Handbücher für medizinische Geräte
Wir sorgen auf allen Fachgebieten für Klarheit in der Übersetzung und geben Ihnen die Sicherheit einer fachsprachlich einwandfreien Kommunikation. Wir überprüfen Ihr Handbuch auf Vollständigkeit, Lesbarkeit und Konformität mit den Grundsätzen einer guten Herstellungspraxis (GMP Compliance).
Klinische Forschung und Studien
Je besser die Vorbereitung auf klinische Studien und Forschung, desto besser die Ergebnisse. Apex steht Ihnen vom Beginn des Prozesses bis zum Abschlussbericht zur Seite. Profitieren Sie von unseren umfassenden Glossaren und unserer langjährigen Erfahrung, mit denen wir kosteneffiziente und konsistente Übersetzungen gewährleisten können.
Biotechnologie und Bioinformatik
Biotechnologie-Unternehmen arbeiten in einem anspruchsvollen Bereich an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Technik und müssen ihre Inhalte und Produkte weltweit publizieren. Wir haben langjährige Erfahrung bei Übersetzungen von human-, tier- und dentalmedizinischen, medizintechnischen und pharmazeutischen Fachtexten.
Ausbildungskurse
Die moderne soziale Online-Interaktion macht das Lernen mit animierten Bildern und interaktiven Plattformen wesentlich effektiver. Aber manchmal reicht auch eine einfache Broschüre aus. nabhängig von der Wahl des Mediums ist die Sprache immer die Grundlage für solide Schulungsinhalte.
Fachübersetzungen für Medizintechnik
Die Übersetzung von medizintechnischen Texten erfordert absolute Genauigkeit, denn Übersetzungsfehler können schwerwiegende Folgen haben. Unsere Fachübersetzer haben umfassende medizinische Kenntnisse und technisches Know-how in allen Bereiichen der Medizintechnik und der medizinischen Informatik. Als zertifiziertes Übersetzungsbüro können wirmuttersprachliche Fachübersetzungen in über 200 Sprachkombinationen anbieten.
Individuelle Kundenbetreuung
Wir bieten maßgeschneiderte Betreuung für Ihre Übersetzungsprojekte. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer begleiten Sie von der Planung bis zur finalen Umsetzung mit größter Sorgfalt. Mit einem persönlichen Ansprechpartner garantieren wir Ihnen effiziente Prozesse, optimiertes Projektmanagement und präzise, pünktliche Lieferung gemäß Ihren Anforderungen. Entdecken Sie die Vorteile unserer umfassenden Lösungen für Ihre Übersetzungsanforderungen.
Mehrsprachige Websites und Apps
Tragbare Geräte, Überwachungsgeräte für
den Heimgebrauch und zahlreiche neue
Gesundheits-Apps geben den Endnutzern
Instrumente an die Hand, mit denen sie
Verantwortung für ihr Wohlbefinden
übernehmen können. Apex kann Sie bei der
zielgruppenorientierten Globalisierung Ihrer
App unterstützen, damit Sie weltweit
erfolgreich sein können.
“Der alte Arzt spricht Latein. Der junge Arzt spricht Englisch. Der
gute Arzt spricht die Sprache seines Patienten.“
Unbekannt
Teamwork macht den Traum wahr
Apex unterstützt Visible Body bei der Erstellung einer der umfassendsten, interaktiven, 3D-animierten
Sammlungen von Anatomie-Apps auf dem Markt.
Die Wichtigkeit der Wahl eines
qualifizierten Anbieters für
medizinische Übersetzungen
Ein weit verbreiteter Irrglaube unter Menschen, die eine Übersetzung in einem Fachgebiet
wie der Medizin suchen, ist, dass jeder Übersetzer diese Arbeit erledigen kann. Schließlich,
so die Argumentation, verstehen die Übersetzer beide Sprachen, mit denen sie zu tun
haben. Ist Übersetzung also nicht einfach nur der Prozess der Umwandlung eines Textes
von einer Sprache in eine andere? Wie schwer kann das sein? Mehr Lesen
Was unsere Kunden sagen
Lesen Sie, was Kunden über die Übersetzungs-, DTP- und Lokalisierungsdienste von Apex sagen. Als Teil unseres anhaltenden Engagements zur Qualitätsverbesserung arbeiten wir mit der unabhängigen Bewertungsagentur Trustpilot zusammen, bei der uns bestätigte Kunden bewerten können.
Starten Sie jetzt
Lassen Sie uns mit dem nachstehenden Formular Wissen, wie wir bei Ihrem nächsten Übersetzungsprojekt helfen können.
"*" indicates required fields
Sie können uns auch per E-Mail unter office@apex-uebersetzungen.de oder telefonisch unter +49-(0)69-175 549 036 erreichen.
