Dr. Deltgen bietet nicht nur sprachliche Unterstützung, sondern sorgt auch dafür, dass wir alle ISO-Qualitätsstandards, nach denen Apex zertifiziert ist, einhalten. Dr. Deltgen hat einen Doktortitel der Universität Köln, Deutschland, mit Schwerpunkt auf vergleichender Linguistik und Anthropologie. Er spricht fünf Sprachen fließend und verfügt über Kenntnisse in sechs weiteren, darunter mehrere außereuropäische Sprachen. Nach mehreren Jahren als Dozent und Forscher sowie in leitenden Positionen für mehrere internationale Unternehmen, darunter führende Übersetzungs- und Lokalisierungsfirmen, war er 1998 Mitbegründer von Apex Translations.